Un bourdonnement incessant l'a poussé à percer le mur de sa chambre… Ce qu'il a découvert à l'intérieur était tout à fait inattendu.

Larry braqua sa lampe de poche à travers l’ouverture qui venait d’être mise à nu, cherchant à repérer d’où les coléoptères avaient surgi. À la grande stupéfaction de tous, ce n’était pas simplement une cavité murale ordinaire qui les attendait de l’autre côté. Les entrepreneurs avaient mis au jour un petit vide architectural étroit — un peu comme une minuscule pièce secrète ou un placard oublié qui avait été entièrement condamné et recouvert de plâtre il y a plusieurs décennies. L'espace mesurait à peine trois pieds de large et était totalement isolé du reste du plan d'étage moderne.

Sur le plancher poussiéreux de cette pièce cachée gisaient les éclats d'un lourd bocal en verre. Le manche du balai de Larry avait frappé de plein fouet le bocal hermétique. À l'intérieur se trouvait un épais paquet de feuilles de tabac séchées et sucrées, qui avaient servi d'emballage naturel pour la conservation.

Lorsque le verre vola en éclats, un parfum ancien s'échappa, attirant instantanément quelques gros coléoptères du coin par les bouches d'aération extérieures du bâtiment. Et là, posé à même le parquet, entouré de feuilles de tabac, se trouvait un portefeuille pour homme en cuir épais et authentique.