Près du bord de la cour se trouvait l’un des coins les plus joyeux de tout le jardin. Suspendu à la branche solide d’un vieil arbre, il y avait un autre pneu, mais celui-ci n’était pas devenu une jardinière ni un meuble. Il était devenu une balançoire. Elle reconnaissait que ce n’était pas le projet le plus compliqué qu’elle ait jamais entrepris, mais il était rapidement devenu l’un des plus gratifiants. Chaque fois que des amis amenaient leurs enfants ou petits-enfants en visite, la balançoire était presque toujours occupée en quelques minutes.
Les adultes souriaient en voyant resurgir de vieux souvenirs, tandis que les plus jeunes visiteurs profitaient simplement du balancement sans trop se soucier de ce qu’il avait été autrefois. C’est ce qu’elle apprécie le plus dans la réutilisation de vieux matériaux. Les gens finissent par ne plus voir ce qu’un objet était autrefois. Ils ne remarquent plus que ce qu’il est devenu. Alors que notre visite touchait à sa fin, elle nous a indiqué le reste de son jardin et nous a encouragés à y jeter un dernier coup d’œil.
Ce n’est qu’à ce moment-là que nous avons réalisé combien de pneus s’étaient discrètement fondus dans le paysage.