Dès qu’elle ouvre la porte, c’est la lumière qui la frappe en premier. Au lieu des petites pièces sombres de son ancienne maison, Joan pénètre dans un espace ouvert doté d’une fenêtre qui s’étend sur presque toute la largeur du mur. Le sol est de plain-pied de la porte d’entrée au mur du fond : pas de seuils, pas de marches, rien qui puisse faire trébucher son déambulateur. Tout ce dont elle a besoin au quotidien est à portée de main, sans qu'elle ait à s'étirer.
La cuisine s'étend sur un côté, avec un plan de travail surbaissé de quelques pouces pour que Joan puisse travailler assise, et des tiroirs profonds à la place de placards en hauteur, pour que rien ne soit jamais hors de vue. C'est à une petite table près de la fenêtre qu'elle prend son café chaque matin et qu'elle regarde ses petits-enfants partir à l'école en traversant la pelouse. On se croirait chez soi, et non dans une chambre d'hôpital. Mais attendez, ce n'est pas tout ! Rendez-vous à la page suivante…