Elle était encore par terre lorsqu’elle entendit la clé de la porte d’entrée. Lily en avait une de rechange – elle avait insisté pour l’avoir après un appel téléphonique, il y a six mois, quand Edna n’avait pas répondu pendant deux jours. Il s’était avéré qu’elle était simplement dans le jardin avec son appareil auditif sur le comptoir de la cuisine.
« Grand-mère ? La voix de Lily se fit entendre dans le couloir devant elle. Elle tourna le coin et s’arrêta. Elle dit alors, très prudemment : « Qu’est-ce que tu fais par terre ? »
« Je réfléchis », dit Edna avec un gémissement.
Lily laissa tomber son sac et fut à côté d’elle en un instant. Elle avait les mains pratiques de sa mère et le sang-froid de son grand-père en cas de crise, ce qu’Edna avait toujours considéré comme un très bon héritage. Elle examina Edna avec une efficacité tranquille, lui posa des questions sur sa hanche, sur sa tête, puis déroula doucement la corde de son bras comme on déroulerait une écharpe à un enfant. « Qu’est-ce que c’est ? On dirait que c’est tissé à la main », s’exclame-t-elle en le brandissant. La corde était épaisse et vieille, de la couleur de la paille séchée, et n’avait manifestement pas été touchée depuis des années.
« Je n’en ai aucune idée. Comme je l’ai dit, j’y pensais », dit Edna en acceptant la main de Lily et en se levant lentement. « Il y avait aussi cette lettre scellée Elle fit une pause, balayant la poussière de son gilet. « Mets la bouilloire à chauffer. Je pense que nous devrions la découvrir. »