Un grand-père trouve des chatons dans sa grange… puis le vétérinaire lève les yeux vers le grenier à foin et pâlit

La lynx roux se tenait dans l'embrasure de la porte de la grange. Elle tenait sa patte avant gauche en l'air, et dans la lumière grise, elle semblait plus petite que dans le grenier à foin. Maigre. Ses côtes se dessinaient sous son pelage tacheté, et les premiers flocons de neige se posaient sur son dos. Mais elle ne regardait ni vers les bois, ni vers les champs, ni ne cherchait une issue.

Elle regardait la maison. « Pourquoi est-ce qu’elle nous observe ? » murmura June. Walt sentit un frisson lui parcourir l’estomac. Il se retourna. Lily se tenait immobile près de la table de la cuisine, les deux bras fermement croisés sur son pull jaune.

« Lily », dit-il doucement. « Combien de chatons as-tu trouvés ? » La lèvre de sa petite-fille tremblait. « Cinq », murmura-t-elle. Et de sous son pull s'échappa un petit miaulement faible et furieux.