Mara ne s’était pas échappée par un acte de violence spectaculaire. Elle avait trouvé un point faible pendant la tempête et s’y était attaquée jusqu’à ce que la peur lui donne de la force. De là, elle a dû suivre le fossé de drainage jusqu’au ruisseau et a continué à avancer jusqu’à ce que la ville l’engloutisse.
Au loin, le camion du zoo tourne au coin de la rue avec la caisse de transport. Lena est arrivée, pâle et essoufflée, portant le seau d’alimentation bleu de Mara comme s’il s’agissait d’un objet sacré. Derrière elle, deux gardiens aidaient le contrôle des animaux à décharger la caisse de transport dans l’allée à côté de la boulangerie. Elias vérifia soigneusement l’angle. Si Mara descendait, elle devait pouvoir s’éloigner de la rue, de la foule et de l’obscurité.