Au milieu d'une tempête de neige où la température avoisinait les -15, le chien d'une femme de 72 ans n'arrêtait pas de grogner devant la fenêtre. Lorsqu'elle a regardé à travers la vitre, elle a eu le sang glacé…

Evelyn s'agenouilla dans la neige glaciale, le cœur battant à tout rompre. L'installation était d'une complexité absurde : une pile de batteries au lithium, une petite antenne parabolique et des microphones à longue portée montés sur un trépied, orientés vers sa crête. Elle ne se faisait pas d'illusions. Quelqu'un avait installé une station de surveillance sophistiquée dans les bois.

Elle tendit la main gantée et remarqua un casque audio lourd, à réduction de bruit, suspendu à un boîtier récepteur. Poussée par un mélange d’effroi et de curiosité brûlante, elle plaqua le casque contre ses oreilles. Un grésillement emplit les haut-parleurs, suivi d’un flux audio d’une clarté cristalline qui lui glaça le sang.

À travers son casque, elle entendit le tic-tac distinct et rythmé de la pendule de son salon. Puis vint le doux crépitement des braises de son poêle à bois, suivi du son de sa propre respiration rauque et terrifiée, transmise en temps réel. Celui qui avait mis en place ce dispositif écoutait attentivement chacun de ses mouvements à l'intérieur de sa cabane.