La foudre a fendu un rocher en deux — ce que les gardes forestiers ont découvert en dessous les a horrifiés

Avant que Vivian n’ait pu poser d’autres questions à Calder, Jonah l’appela depuis le laboratoire de conservation. « On a trouvé quelque chose. » Vivian arriva et vit deux feuilles conservées exposées sous une vitre. Jonah désigna l’espace entre les deux. « Elles étaient collées l’une à l’autre. Il y avait une autre lettre cachée à l’intérieur. »

Vale expliqua que les poteaux en bois pouvaient être déplacés et que les bornes en pierre pouvaient être détruites. Il avait donc gravé une borne permanente directement dans la roche affleurante. Vivian se pencha vers lui. « On va pouvoir la trouver ? » Jonah acquiesça. « Je pense que oui. » Ils étalèrent une carte récente sur la table et repérèrent, d’après la description de Vale, un ravin étroit.

Vivian consulta le planning d’exploitation forestière. « North Ridge commence à exploiter cette section demain à six heures. » Jonah jeta un coup d’œil à l’horloge. « Ça fait moins de douze heures. » Vivian saisit la carte. Son téléphone sonna avant qu’elle n’atteigne la porte. Le nom de Calder s’afficha à l’écran. « Quoi ? » répondit-elle. Sa voix était basse. « Vivian, écoute-moi. Ne va pas dans cette vallée. » Elle s’arrêta. « Pourquoi ? » Il y eut un long silence. Puis Calder dit : « Parce que Rusk sait déjà ce que tu cherches. »