La foudre a fendu un rocher en deux — ce que les gardes forestiers ont découvert en dessous les a horrifiés

Vivian a exigé de savoir comment Rusk était au courant. Calder a refusé de lui donner des explications et lui a ordonné de rester au poste. Au lieu de cela, elle a appelé les responsables régionaux, puis est partie avant l'aube avec Jonah et deux gardes forestiers en qui elle avait confiance. « Et si Calder essaie de nous en empêcher ? » a demandé l'un des gardes forestiers. Vivian a répondu : « Alors il n'aura qu'à s'expliquer auprès du commandement régional. »

Les indications de Vale les menèrent dans un ravin étroit. Pendant près d’une heure, ils ne trouvèrent rien. « Peut-être que ça a disparu », dit Vivian. Jonah secoua la tête. « Donne-moi encore cinq minutes. » Peu après, il s’agenouilla près d’une corniche rocheuse recouverte de mousse. « Par ici. » Vivian l’aida à dégager la zone. Une croix apparut, suivie de chiffres et de lettres profondément gravés dans la pierre. Jonah consulta les notes de Vale. « C’est le repère. »

Un grondement mécanique résonna dans le ravin. Vivian leva les yeux. « Dis-moi que ce n’est pas ce que je crois. » Un bulldozer apparut sur la route d’accès au-dessus d’eux. Il s’arrêta près de la crête. Calvin Rusk s’avança et regarda en bas. « Vous avez été prévenu, garde forestier Ellis », lança-t-il. « Maintenant, quittez ma propriété. »