Un propriétaire pensait avoir trouvé un nid de guêpes, mais ce qui se cachait réellement dans la grange était bien pire

Calvin se retourna ; le faisceau de sa lampe torche transperça la neige tourbillonnante pour éclairer la silhouette sombre de la grange. Il attendit sous le porche, retenant son souffle, mais le bruit sourd ne se répéta pas. Essuyant la sueur froide de son front malgré le froid glacial, Calvin entra dans la cuisine, sortit son téléphone et appela l’ancien propriétaire — un habitant âgé de la région qui avait géré la vente par l’intermédiaire d’un notaire spécialisé en succession.

« Oh, ne t’occupe pas encore de cette vieille grange, fiston », dit le vieil homme en riant à travers le haut-parleur qui grésillait. « Elle est à l’abandon depuis des années. On n’a même pas pulvérisé de pesticides ni éliminé les nuisibles qui pourraient y hiberner. L’équipe de rénovation ne s’y rendra pas pour la traiter et s’en occuper avant que la neige ne fonde un peu plus au printemps. Contente-toi de garder les portes fermées et de rester à l’écart pour l’instant. »

Par la fenêtre de la cuisine, bordée de givre, Calvin regarda la grange plongée dans l'obscurité. Soulagé par cette explication rationnelle, il acquiesça et raccrocha, sans se douter le moins du monde de ce qui s'y nichait déjà.