Ils ont fouillé minutieusement à deux reprises. Il n’y avait ni cadre vide, ni crochet manquant, ni caisse ouverte. Andrew a vérifié derrière les étagères tandis que Caroline passait en revue les papiers de Walter. Michael a fouillé les cartons de rangement. Leur père a émis l’hypothèse que Walter avait peut-être vendu l’objet et oublié de mettre à jour la liste. C’est alors que Caroline a trouvé une facture de succession dans un dossier.
Une ligne décrivait un « grand paysage, artiste inconnu, cadre abîmé ». À côté, Walter avait inscrit les initiales E.H. et une date remontant à près de quarante ans. Une autre note indiquait : « Attribution incertaine ». Aucun d’entre eux ne comprenait pourquoi ce tableau en particulier avait suscité tant d’intérêt. Andrew se souvenait que Walter avait travaillé avec des spécialistes de l’art.
Un nom lui revint à l’esprit : Martin Doyle. Martin était l’un des plus anciens contacts professionnels de Walter, même si Andrew ne l’avait pas vu depuis des années. Andrew trouva son numéro dans le carnet d’adresses de Walter et l’appela. Martin répondit après plusieurs sonneries. Andrew lui parla de la cabane, de la collection et de la pièce manquante dans l’inventaire. Il y eut un long silence. « Relis-moi cette ligne », dit Martin. Andrew s’exécuta. Martin resta silencieux. « E.H. Landscape ? » répéta-t-il. « Ne touche à rien. J’arrive demain », répondit Andrew. Martin répondit : « Parce que je crois savoir ce que Walter cherchait. »