La tension s’est finalement relâchée un mardi. Mark avait installé un solide loquet en laiton sur la porte du sous-sol, plus pour rassurer Sarah que par crainte de ce qui se passait à l’extérieur. Pourtant, à 3 h 14 du matin, un craquement métallique retentit dans la maison, les réveillant tous les deux instantanément. Le bruit a été suivi d’un long et lent craquement qui semblait faire vibrer le matelas. Le cœur battant, Sarah saisit son téléphone pour s’éclairer et s’avança dans le couloir.
La porte du sous-sol était grande ouverte, le nouveau loquet s’était détaché de ses vis comme s’il avait été poussé par une force immense et constante de l’autre côté. Luna était introuvable. « Luna ? Chuchota Sarah, la voix tremblante. Il n’y eut pas de miaulement en réponse, seulement un courant d’air lourd et froid qui montait de l’escalier. L’air sentait différent maintenant – épais, métallique et étrangement doux, comme une chambre d’hôpital qui n’aurait pas été aérée depuis des décennies.