Un chat ne cessait de ramener à la maison des billets d'un dollar mouillés, alors son propriétaire a décidé de le suivre…

Max s'est enfui à toute vitesse. Connaissant chaque recoin de la forêt, le chat a filé à toute allure sur le sentier qu'il connaissait bien, l'argent fermement serré entre les dents. Le coursier s'est lancé à sa poursuite, se frayant un chemin à toute allure à travers les broussailles épaisses, bien décidé à ne pas perdre le moindre billet. Depuis sa cachette derrière l’arbre, Richard observait avec effroi le dangereux intrus qui poursuivait son animal de compagnie tout droit vers sa maison. 

Rester parallèle à la lisière de la forêt, Richard courait aussi vite que ses jambes le lui permettaient, s'efforçant de suivre le rythme sans dévoiler sa position. L'agilité de Max le rendait impossible à rattraper. Le chat se faufilait sans peine à travers les buissons épineux et enjambait les troncs d'arbres tombés, laissant derrière lui le messager aux pas lourds qui jurait et se débattait.

Lorsque Richard arriva au bord de son jardin, à bout de souffle et trempé de sueur, il vit Max se faufiler sans encombre par la chatière de la porte arrière de la cuisine. Mais le danger était loin d'être écarté. Quelques secondes plus tard, le livreur surgit de la lisière des arbres, suivant la trace d'herbe piétinée qui menait tout droit à la terrasse de Richard.