Mara lisait en silence tandis qu’Ethan attendait. Au début, certains patients avaient déclaré se sentir mieux. Mais la grotte était froide et humide, et l’air était chargé de fumée provenant des feux de chauffage et de cuisine. Au fil des semaines, beaucoup s’affaiblissaient au lieu de reprendre des forces. « Ils souffraient d’une maladie pulmonaire », dit Ethan. « Et ils respiraient de la fumée ? » Mara acquiesça. Elle essaya d’imaginer ces chalets remplis de personnes qui avaient déjà du mal à respirer avant même leur arrivée. Il n’y avait aucun moyen facile de sortir pour prendre l’air ou profiter de la lumière du soleil.
Un patient avait demandé à partir et était remonté à la surface. D’autres étaient restés, faisant confiance au traitement ou espérant qu’il puisse encore fonctionner. Puis Mara arriva à la partie du récit qui expliquait pourquoi l’expérience avait pris fin. Cinq patients étaient morts à l'intérieur de la grotte. Leurs corps avaient été déposés sur un rocher qui fut plus tard surnommé « Corpse Rock ». Le Dr Croghan avait finalement renoncé à l’expérience et ramené les patients survivants à la surface. Mara fixa ces mots, puis baissa sa tablette.
Ethan regarda les deux gîtes. « Et ils ont tout laissé ici comme ça ? » Mara relut la dernière partie des notes. Il y avait un détail de plus concernant le médecin auquel elle ne s’attendait pas.