Lors des funérailles de son père, un petit garçon déclare : « Papa est toujours en vie »… puis la police fait une découverte

De retour au commissariat, les archives silencieuses étaient envahies par la poussière et l'odeur de café rassis. Marcus était assis seul à son bureau, les yeux rivés sur la lueur vive de son écran. Il passait systématiquement en revue tous les fichiers numériques liés au tragique incendie de l'entrepôt qui avait coûté la vie à son partenaire quelques semaines auparavant.

Le rapport officiel indiquait que Daniel avait été tué au cours d'une opération d'infiltration de grande envergure visant à démanteler un réseau de corruption, qui avait terriblement mal tourné. Les restes retrouvés étaient totalement méconnaissables, à l'exception d'un seul jeu de fiches dentaires validées par le commissariat.

Au lieu de fermer le dossier, Marcus s'est mis à recouper les relevés d'appels passés en dehors des heures de service et les enregistrements des caméras de sécurité locales de cette nuit-là. Il ne cherchait pas seulement à obtenir justice ou à tourner la page. Il cherchait méticuleusement le moindre détail qui aurait pu lui échapper concernant cet incident.