Trois semaines plus tard, le parvis des ambulances de l’hôpital était méconnaissable. Des lignes jaunes nettes et haute visibilité avaient été peintes sur l’asphalte tout neuf, flanquées de panneaux en acier permanents aux couleurs vives indiquant : « Zone d’urgence active — Remorquage immédiat obligatoire ».
L’entreprise de Denise a officiellement décroché un contrat municipal à long terme pour patrouiller le périmètre de l’hôpital deux fois par jour, veillant à ce que l’allée reste entièrement dégagée.
Luis traversait d’un pas vif l’aire de stationnement déserte dans sa blouse bleue, poussant un brancard qui glissait sans à-coups vers les doubles portes sans avoir à ralentir une seule fois. Une voiture de sport noire tape-à-l’œil ralentit près du trottoir, son conducteur envisageant de s’arrêter brièvement. Luis se contenta de sortir son téléphone, de le brandir et de sourire. Le moteur de la voiture rugit, et celle-ci s’élança instantanément dans la nuit.