Un berger allemand s'est effondré dans un hôpital pour enfants, un sac en plastique à la main. Lorsque l'infirmière l'a ouvert, elle a immédiatement appelé le 911 !

Trente minutes plus tard, Nora était assise à son bureau, en train de terminer ses notes de relais. Le chien avait été séché, enveloppé dans des couvertures chauffantes et avait reçu une injection de liquide. Son état était stable ; il dormait par intermittence dans une salle de triage vide.

Soudain, un remue-ménage vint briser le silence du couloir. Le chien s'était réveillé. Désorienté et haletant frénétiquement, il ignora le bol d'eau que Sarah avait posé là. Il sortit en trottinant maladroitement de la salle de triage, le museau près du sol, gémissant d'un gémissement aigu et désespéré.

Il ignora complètement Nora et se dirigea droit vers Sarah, qui emportait le sac en plastique bleu vers la buanderie pour le jeter. Avant que Sarah n’ait eu le temps de réagir, le chien se mit en travers de son chemin, referma doucement mais fermement ses mâchoires sur les anses du sac en plastique et le lui arracha des mains. « Hé ! » s'écria Sarah, surprise. Le chien ne mangea pas le plastique et ne le déchira pas. Au lieu de cela, il fit demi-tour, trottina tout droit vers le bureau de Nora et déposa le sac juste à côté de ses bottes.