Un berger allemand s'est effondré dans un hôpital pour enfants, un sac en plastique à la main. Lorsque l'infirmière l'a ouvert, elle a immédiatement appelé le 911 !

Il fit un geste frénétique en direction d’une table en bois, sur laquelle étaient éparpillées des dizaines de flacons d’insuline volés, des seringues et du matériel médical. « Quand Emma est tombée malade elle aussi, je ne pouvais pas la laisser mourir comme sa mère ! » sanglota-t-il, la voix complètement brisée. « J’ai volé ces médicaments ! J'essaie de la sauver ! Vous êtes médecin, soignez-la ici même ! Mais on n' ira pas à l'hôpital ! »

Nora sentit une vague de profonde tristesse balayer sa peur. Ce n’était pas un monstre sans pitié ; c’était un père brisé, Kevin, rongé par un délire psychotique né du chagrin après avoir perdu sa femme. « D’accord », dit Nora doucement en baissant les mains. « D’accord, Kevin. Je t’entends. Mais je dois appeler une ambulance pour qu’on m’apporte un lecteur de glycémie, sinon je ne pourrai pas calculer la bonne dose. »

Nora glissa lentement la main dans la poche de sa veste et en sortit son téléphone portable. Dès que Kevin aperçut l’écran lumineux, la panique s’empara à nouveau de lui. « Pas d’ambulance ! » hurla-t-il. Il se précipita en avant, arracha le téléphone des mains de Nora, ouvrit la porte d’un coup sec et le jeta dans la profonde congère à l’extérieur. Il verrouilla la porte. « Soit tu la soignes ici, soit personne ne part. »