L’évaluation finale
Le Dr Aris s’est agenouillé à côté d’eux, ses mouvements étant pratiqués et doux. Il ne s’est pas précipité sur les aiguilles, mais a posé une main sur le flanc de Max, sentant le soulèvement et l’abaissement superficiels de sa poitrine. Il commença à expliquer le processus, sa voix étant un bourdonnement régulier que Sarah s’efforçait d’assimiler à travers le brouillard de ses larmes. Il a parlé de paix, d’absence de douleur et du « cadeau » d’une sortie digne. Mais en regardant les yeux troubles de Max, Sarah avait l’impression de trahir son meilleur ami.
Max l’avait accompagnée tout au long de sa vie : le divorce difficile, le déménagement à l’autre bout du pays et les longues nuits de solitude. Il était la seule constante dans une décennie de bouleversements. Le voir maintenant, incapable de se tenir debout, ses jambes arrière flétries par une arthrite agressive et ce que les médecins appelaient le « déclin neurologique », était un accident de voiture au ralenti. Elle acquiesça, donnant au médecin le signal de procéder à l’administration du sédatif qui le plongerait dans un profond sommeil avant l’injection finale.
Au moment de saisir la seringue, le médecin s’est arrêté, fronçant légèrement les sourcils. Il appuya son stéthoscope sur la poitrine de Max, le déplaçant lentement sur sa cage thoracique. Le cœur de Sarah bat à tout rompre contre ses côtes. Était-il trop tard ? Son cœur avait-il déjà abandonné ? Le silence dans la pièce se fait pesant, ponctué seulement par le tic-tac d’une horloge murale. Le Dr Aris leva les yeux, une expression étrange traversant son visage – non pas de la tristesse, mais une confusion intense et clinique.