La sécheresse assèche un lac et met au jour une voiture disparue depuis 1971 – puis le shérif ouvre le coffre

À 14 heures, une foule s'était rassemblée devant la clôture grillagée entourant la cour du comté. Dale avait pris des dispositions pour que le coffre soit ouvert sous le regard de l'équipe du laboratoire criminel de l'État, tandis que des caméras enregistraient chaque étape. Personne ne voulait prendre de risques après la tentative d’effraction de la veille au matin. Tess Romero commença par photographier la serrure rouillée sous plusieurs angles. Elle enregistra les rayures laissées par le pied-de-biche, puis plaça une perceuse sans fil contre le trou de serrure. 

Publicité

Dale se tenait à ses côtés, une main posée sur le couvercle du coffre, observant le foret tourner lentement contre le métal rouillé. June se tenait juste derrière lui, flanquée d’Earl et de Lonnie. Ses doigts serraient fermement la poignée de la boîte à biscuits. Elle avait attendu cinquante-cinq ans pour obtenir des réponses, et les prochaines minutes allaient peut-être enfin les lui apporter. De l’autre côté de la cour, Lyle Hargrove se tenait à l’écart des autres, appuyé sur sa canne. 

La perceuse siffla, glissa, puis s’enfonça à nouveau dans la serrure. De la rouille tomba en paillettes rougeâtres sur le pare-chocs. « On y est presque », dit Tess. June saisit le bras de Lonnie. Aucun des deux ne parla. Puis le mécanisme émit un craquement sec et cassant. Tess retira la perceuse et fit un signe de tête à Dale. Il plaça ses deux mains sous le bord du couvercle du coffre. Après cinquante-cinq ans, le secret de Danny Price était enfin sur le point d’être révélé.