Un ouvrier agricole a surpris son patron en train de traîner quelque chose à minuit, mais ce qu'il a fait ensuite l'a poussé à appeler le 911

Solidement attaché au chêne, Eli regardait, impuissant, les deux hommes masqués sortir des pelles des buissons et se mettre à creuser frénétiquement la terre humide que Raymond venait de labourer. Les minutes lui semblaient des heures interminables. Le bruit sourd du métal tranchant la terre emplissait la nuit noire. Mais soudain, une lumière jaune aveuglante transperça le champ plongé dans l’obscurité totale, éclairant les deux voleurs de plein fouet.

« Qui êtes-vous donc, messieurs ? » demanda une voix rauque et posée, surgissant de l'ombre. Eli plissa les yeux pour percer l'éblouissement aveuglant. À une trentaine de pieds de là se tenait Raymond. Il portait son épais manteau d'hiver et tenait entre ses mains son fusil de chasse à double canon, pointé droit sur la poitrine des intrus.

Les deux hommes masqués se figèrent sur-le-champ, laissant tomber leurs pelles dans la boue. « Du calme, vieil homme », dit le plus grand des voleurs en levant lentement les mains en l'air. « Vous êtes en infraction sur une propriété privée », aboya froidement Raymond en abaissant le canon de son arme d'un pouce. « Retournez dans ces bois avant que je ne décide de défendre mon terrain. »