Marsh appela alors que Wren était encore à l’intérieur avec Titan. Il appelait par intermittence depuis le changement de gamelle. « Je me sentirais mieux si nous la soumettions à un examen approfondi », dit-il prudemment. « J’ai un contact, un détective privé. Il est minutieux et discret. Laissez-le regarder avant que cela n’aille plus loin. »
L’offre était raisonnable. Le genre de chose qu’un conseiller prudent dit. Marcus faillit accepter. Mais quelque chose dans le ton de Marsh – une légère imprécision, arrivée quelques heures seulement après le changement de cuvette – lui sembla erroné, comme une note jouée à l’envers.