Cette nuit-là, Murat a essayé d’oublier. Il s’est dit que ce n’était rien. Un écho. Un tour de passe-passe sonore. Quelque chose que son esprit remplissait parce que le silence était trop profond. Il s’est allongé dans son lit, fixant le plafond. Il attendait de s’endormir. Les minutes passèrent. Puis un bruit. Les yeux de Murat s’ouvrirent brusquement. C’était encore là. Faible. Étouffé. Des voix.
Il se redressa lentement. Il écoute. Ils ne venaient pas de l’extérieur. Pas de la rue. Pas d’un endroit éloigné. Ils étaient proches. Trop proches. Murat fit basculer ses jambes du lit et se leva. Il hésita un instant. Puis il descendit les escaliers. La maison était calme. Immobile. Mais à mesure qu’il se rapprochait de la porte du garage, le son devenait plus clair.
Murat s’arrêta juste avant d’entrer. Sa main se posa sur le cadre. Il retint son souffle. Puis il entra. Les voix revinrent instantanément. Basses. Superposées. Inégales. Murat resta là, figé.
Parce que maintenant… il en était sûr. Il ne l’avait pas imaginé.