Pendant quarante-cinq minutes interminables, le glacier résonna des bruits frénétiques et rythmés des pioches et des scies à glace. Les bras de Sam brûlaient d’épuisement, son visage ruisselait de sueur malgré une température inférieure à zéro. Au-dessus de lui, Elena tirait sur le câble du treuil manuel, essayant de créer suffisamment de tension pour extraire la masse lourde et invisible de son berceau de glace avant que la tempête ne les plonge complètement dans l’obscurité.
« Continue à tourner la manivelle, Sam ! La voix s'affaiblit ! » cria Elena, les jointures blanchies par la tension exercée sur la manivelle du treuil. En contrebas, l'émission rauque et inconnue se transformait en un murmure faible et désespéré. Peu à peu, les sons vocaux s'éteignirent complètement, ne laissant derrière eux qu'un silence mortel et terrifiant.
Craignant que l'occupant ne vienne de perdre connaissance par manque d'oxygène, Sam se mit à tailler la glace environnante avec une fureur redoublée. Il dégagea d'épais morceaux de givre du bord supérieur de l'objet, entièrement concentré sur la libération de la lourde structure métallique avant que la personne piégée à l'intérieur ne suffoque dans l'obscurité glaciale.