« Accroche-toi, Sam ! La corde cède ! » hurla Elena, la voix empreinte de panique. Avant que Sam n’ait pu reprendre pied, un craquement sourd et angoissant résonna dans la paroi rocheuse. Le dernier grand pilier de glace qui retenait l’objet se brisa, et l’énorme sphère métallique de trois tonnes trancha net la sangle d’ancrage. « Sam ! Saute ! » hurla Elena de toutes ses forces.
Sam se jeta en arrière dans la neige alors que l’énorme sphère métallique s’écrasait contre la corniche où il se tenait quelques secondes auparavant, creusant une profonde tranchée dans la glace. Elle dévala lourdement la pente avant de s’immobiliser brusquement dans une profonde congère au pied de la falaise. Sam gisait dans la neige, haletant, le cœur battant à tout rompre, les yeux rivés sur l’étroite fente où il avait failli être écrasé.
Elena descendit précipitamment le long de la corde et s'agenouilla à ses côtés. « Ça va ? Sam, regarde-moi ! » Il acquiesça d'un air hébété, se releva péniblement et se précipita aussitôt vers la sphère tombée au sol. La violente chute avait délogé la lourde couche de givre qui recouvrait l'extérieur, dévoilant une trappe circulaire renforcée, surmontée d'une molette de verrouillage manuel.