Il s’assit sur ses talons, le souffle coupé par l’adrénaline qui commençait enfin à retomber. Il s’empressa de remettre le minerai en vrac dans le torse de toile et de nouer les manches, transformant la combinaison en un lourd paquet banal. Il le tira vers la poupe et jeta une bâche tachée de sel par-dessus, dissimulant le casque en laiton et le gros de la toile à la vue de tous.
Alors que le Silver Wake se dirigeait vers le port, le ciel se teinta d’un violet meurtri. Il ne quitte pas des yeux l’entrée étroite, son pouls s’accélérant lorsqu’il aperçoit les lumières de la jetée. Il ne lui restait plus qu’à atteindre sa place de port, à mettre le costume dans son camion et à le ramener dans l’intimité de son hangar. Alors qu’il mettait les gaz pour entrer dans la zone sans sillage, une silhouette familière est apparue sur le quai. Bill, le capitaine du port, se tenait près du pylône principal avec un presse-papiers, son visage usé éclairé par la lueur ambrée d’un réverbère.
Il regarde Arthur s’approcher avec un regard curieux qui fait rouler lentement et froidement l’estomac d’Arthur.