« Je… je suis en train de le regarder », murmura Evelyn, sa voix à peine audible par-dessus le bruit de sa propre respiration saccadée. Elle fixait l’écran, où un curseur clignotait dans le champ vide comme un battement de cœur.
« Vos identifiants, madame », insista Miller, sa voix perdant son vernis professionnel pour se transformer en une lame acérée et impatiente. « Chaque seconde que vous perdez est une seconde de plus avant qu’une voiture banalisée ne s’arrête devant votre allée. Vous entendez ça ? » Il marqua une pause pour que ses mots fassent leur effet.
Evelyn poussa un cri perçant : « Oh, je vous en prie ! Pas la police ! Mes voisins… ils vont voir ! Ils vont croire que j’ai fait quelque chose de terrible ! » Elle s’affaissa sur sa chaise, le téléphone glissant légèrement de sa main avant qu’elle ne le rattrape précipitamment. « Je suis en train de les taper. Mes doigts sont juste… Je suis tellement nerveuse. Je fais des fautes. »