Un grand-père (83 ans) découvre une vieille photo de famille – mais en y regardant de plus près, il a la peur de sa vie !

Il avait toujours su qu’Henry avait grandi dans un orphelinat de Baltimore. Il n’avait ni parents, ni frères et sœurs, ni passé avant ses dix-huit ans. C’était la raison pour laquelle il n’avait pas de proches à rendre visite, pas de vieux albums de famille et pas de lettres à son intention.

William avait raconté cette histoire à ses propres enfants pendant cinquante ans. Aujourd’hui, en y repensant, William comprenait pourquoi le passé de son père lui avait toujours semblé étrange. Henry n’avait jamais donné le nom précis de l’orphelinat. Chaque fois que William insistait pour en savoir plus, son père changeait simplement de sujet d’un ton sec et sans appel.

William y avait toujours vu un chagrin profond et silencieux. Il pensait que son père les protégeait d’un début de vie solitaire et difficile. À présent, en regardant le tatouage sur le bras de son père, cette histoire lui semblait bien fragile. Son pouls s’accéléra. Une angoisse glaciale s’installa dans sa poitrine. L’homme qu’il appelait « père » était-il un survivant, ou avait-il pris part à quelque chose d’impardonnable ? L’idée que son père ait pu être un criminel de guerre lui donna la nausée.