Ils ont sauvé une chienne errante dans la rue. Quelques mois plus tard, elle a mis au monde un chiot vert mousse qui a stupéfié tout le monde.

Dans la pénombre de la caisse de mise bas, le chiot numéro cinq ne ressemblait pas aux autres. En fait, il ne ressemblait pas du tout à un chien. Du bout de son nez jusqu'à l'extrémité de sa queue, le chiot nouveau-né était recouvert d'un vert profond, mousseux et éclatant. Louise et Claire fixaient, horrifiées, la petite créature qui gigotait, l'esprit envahi par des scénarios terrifiants.

Rio avait-elle ingéré des produits chimiques toxiques en fouillant les poubelles dans la rue ? S'agissait-il d'une horrible mutation génétique provoquée par sa grave inaction ? La panique de Louise s'intensifia à l'idée que l'« infection » à l'origine de cette couleur bizarre puisse être hautement contagieuse, menaçant la vie des chiots encore à naître et du reste de la portée. Désespérée de trouver des réponses et craignant pour la survie de tout ce projet familial, Louise s'est emparée du téléphone au milieu de la nuit pour passer un appel d'urgence au vétérinaire.