Un chien policier n'arrête pas d'aboyer devant des balles de foin… L'agent pâlit lorsqu'il en ouvre une

Souhaitant apaiser l'agitation grandissante de Duke dans la camionnette, Ryan ouvrit la portière arrière pour permettre au chien de se dégourdir les pattes pendant qu'ils travaillaient. Alors que Ryan se retournait, Carl s'apprêtait à se lancer dans une nouvelle anecdote conviviale sur sa matinée. « Attends un instant », dit Ryan en souriant, tout en se dirigeant vers l'arrière de la remorque.

À peine les pattes de Duke avaient-elles touché le gravier que le chien s'est élancé. Il a filé tout droit devant les pneus et a bondi haut sur la remorque chargée, atterrissant en plein milieu des balles de foin. Duke s'est mis à aboyer frénétiquement, remuant la queue avec vigueur d'un côté à l'autre par saccades rapides.

« Désolé pour ça », dit Ryan en riant, tout en se frottant la nuque et en levant les yeux. « D’habitude, il ne saute pas sur les camions. » Carl rit, ajustant sa casquette avec un sourire insouciant. « Hé, pas de problème du tout, monsieur l’agent ! On dirait qu’il voulait juste monter tout en haut pour profiter de la vue sur la vallée ! » lança Ryan au chien. « Duke, descends ! Viens ! » Duke ne bougea pas.