Marco recula, l'esprit en ébullition. La base du tronc était constituée de bois dur, ce qui signifiait que, quoi qu’il y ait à l’intérieur, il n’y avait apparemment aucun moyen d’y entrer ou d’en sortir. Il saisit sa hache à main et tapota l’écorce avec le côté plat, remontant centimètre par centimètre. Boum. Boum. Un son creux. Le son changea à cinq pieds de hauteur : c’était là que le creux central était le plus grand.
Il était hors de question d’utiliser sa puissante tronçonneuse ; un seul faux mouvement de la longue lame aurait suffi à trancher net ce qui était coincé à l’intérieur. Marco préféra donc prendre une petite scie à main et des cales en plastique dans sa ceinture à outils. Avec une minutie extrême, il découpa un petit carré bien au-dessus de l’endroit où il pensait que la créature se tenait.
La sueur lui piquait les yeux malgré le brouillard glacial. Il enfonça un coin dans la fente, soulevant la couche extérieure d’écorce millimètre par millimètre. Le bois céda dans un craquement sec. Alors qu’il retirait la plaque d’écorce extérieure, un puissant courant d’air froid s’échappa de l’ouverture sombre, emportant avec lui l’odeur forte et caractéristique de fourrure animale humide.