Lorsqu’ils sont enfin rentrés, dans la chaleur de la cuisine, les briques de Lego étaient encore sur la table. Alors que les voisins, qui étaient restés pour apercevoir le « garçon perdu », commençaient enfin à rentrer chez eux et que les dernières voitures sortaient de l’allée, Mathew se tenait près de la fenêtre, regardant la montagne. Elle avait l’air différente maintenant – moins comme un monstre et plus comme un géant qui avait simplement tenu son fils pendant un certain temps. Il éprouvait un sentiment de gratitude incroyable pour les personnes qui les avaient soutenus dans l’obscurité.
Il entra dans le salon, où Michael s’était finalement endormi sur le canapé, coincé entre Angela et son ours en peluche. Le garçon avait l’air si petit et si paisible, sa respiration profonde et régulière. Le « brave explorateur » était épuisé, mais il était rentré chez lui !