Un pêcheur croyait avoir attrapé un requin orange — un expert a pâli en remarquant ceci

Vers minuit, Mike a retrouvé le Dr Matthews dans une marina plongée dans l'obscurité. Robert avait apporté une trousse vétérinaire spécialisée contenant un sédatif marin à action douce et rapide. « Un esturgeon sauvage ne va pas rester tranquille pendant qu'on s'occupe de lui », a expliqué Robert alors qu'ils filaient vers les coordonnées du récif. 

« Il faut enduire un morceau d’appât de cette pâte sédative. Une fois qu’il l’aura ingéré, le produit chimique paralysera temporairement ses muscles et le fera couler près du fond du récif, ce qui nous permettra de nous approcher en toute sécurité. » Lorsqu’ils arrivèrent aux coordonnées indiquées, ils lancèrent la ligne appâtée dans l’eau. Pendant une heure interminable, ils attendirent en silence tandis que les lignes remontaient les unes après les autres, vides. 

Au moment même où la panique commençait à s'emparer de lui, le bout de la canne s'est courbé sous le poids et est resté enfoncé. Quelques minutes plus tard, le signal sur l'écran de Robert s'est ralenti jusqu'à devenir quasi imperceptible, indiquant que le poisson géant avait mordu à l'hameçon et s'était installé, apathique, sur un rebord plat à vingt pieds de profondeur.