Un phoque est monté à bord de son bateau et a refusé d'en descendre — quand elle a compris pourquoi, cela lui a brisé le cœur.

Hannah prit une grande inspiration à la surface et plongea plus profondément dans les profondeurs sombres et ténébreuses, en direction du phoque adulte pris au piège. Elle rejoignit l'animal, dont le corps imposant était étroitement enserré dans de lourdes cordes industrielles. Avec une précision frénétique, elle se mit à trancher avec son couteau la corde épaisse qui liait ses nageoires avant.

Le phoque adulte remua faiblement, les yeux sombres écarquillés de peur tandis qu’Hannah coupait les filets. Soudain, une énorme vague isolée déferla à la surface. Le lourd filet fantôme se mit à bouger violemment, ballotté par la force du courant. Avant qu’Hannah n’ait pu réagir, un épais mur de mailles en nylon lui balaya le dos, s’enroulant autour de ses jambes comme un piège en acier.

Elle donna un coup de pied, mais ce mouvement ne fit que resserrer davantage le nœud autour de sa cheville droite. La panique lui envahit la poitrine. Elle tira de toutes ses forces, mais elle était prisonnière du lourd filet qui l'entraînait vers le fond. Ses poumons réclamaient désespérément de l'air. Elle tenta d'attraper son couteau, mais le courant l'emporta dans les profondeurs.