Un adolescent se présente à l'hôpital avec une boîte à chaussures — le personnel est stupéfait par son contenu

Vers quatre heures du matin, un autre agent avait récupéré les images de vidéosurveillance de la station-service. Noel était assis à côté de Daniels tandis qu’ils les visionnaient sur une tablette. La caméra intérieure montrait la femme entrant dans la station, regardant à plusieurs reprises par les vitrines et acceptant la boîte à chaussures vide. Puis vint l’enregistrement extérieur. La voiture sombre était déjà garée de l’autre côté de la rue avant qu’elle ne sorte.

« Là », dit Noel. L’homme apparut presque aussitôt. Au lieu de se diriger vers lui, la femme s’éloigna rapidement dans la direction opposée. Il la suivit. Au coin suivant, elle se mit à courir. « Elle savait qu’il était là », dit Noel. Daniels acquiesça. « On dirait bien. » Une autre caméra, située plus loin sur la route, montrait la femme entrant dans la gare routière ouverte toute la nuit, l’homme toujours derrière elle. Des agents avaient déjà été dépêchés sur place.

Vingt minutes plus tard, le téléphone de Daniels sonna. Il écouta en silence. Noel observa son expression changer. « Ils l'ont trouvée », dit-il après avoir raccroché. Noel se leva. « Elle va bien ? » « Elle est sous le choc, mais oui. » L’homme l’avait suivie dans le terminal, où elle s’était adressée à un agent de sécurité pour demander de l’aide. La police était arrivée peu après. « Alors pourquoi n’est-elle pas ici ? » demanda Noel. Daniels glissa son téléphone dans sa poche. « Parce que les agents sont encore en train de parler avec eux deux. » Noel jeta un coup d’œil en direction de la chambre de Lily. Au moins, maintenant, il savait une chose : sa mère n’avait pas disparu.