La lumière du matin commençait à inonder les fenêtres de l’hôpital lorsque Daniels revint. Noel était assis, un café acheté au distributeur à la main, qu’il avait à peine touché. « La femme s’appelle Marissa », dit l’officier. « L’homme qui la suit est le père de Lily. » Noel leva immédiatement les yeux. Daniels restait prudent sur les détails, mais l’essentiel de l’histoire était simple. Marissa essayait de lui échapper après des semaines de menaces et d’affrontements effrayants.
« Elle a repéré sa voiture devant ta station-service », expliqua Daniels. « Elle pensait qu’il l’avait suivie jusque-là. » Noel fixait son café. « C’est donc elle qui a mis Lily dans la boîte ? — Elle avait besoin d’un endroit où elle pensait qu’il ne trouverait pas le bébé. » La station-service était bien éclairée, surveillée par du personnel et équipée de caméras. Mais surtout, Marissa avait vu le panneau de l’hôpital tout près. Elle pensait que si quelque chose tournait mal, Noel pourrait aller chercher de l’aide.
« Elle avait prévu de revenir ? » demanda Noel. Daniels acquiesça. Marissa s'était délibérément éloignée pour que l'homme la suive au lieu d'entrer dans la gare. Une fois arrivée à la gare routière, elle s'était directement rendue au poste de sécurité. Mais la police l’avait retenue là-bas le temps de faire le point sur ce qui s’était passé. Elle avait également laissé son téléphone sur place lors de l’altercation. « Depuis, elle n’arrête pas de demander des nouvelles de Lily », dit Daniels. Noël jeta un œil à travers les portes du service. « Sait-elle qu’elle est ici ? » « Maintenant, oui. »