Une fillette trouve une pièce étrange avec un détecteur de métaux — Un expert pâlit en la voyant

Elle accéléra le pas, apercevant au loin des lumières rouges et bleues clignotantes qui scintillaient entre les troncs d’arbres. Elle déboula dans la clairière à l’orée de la forêt et se jeta à découvert au moment même où des voitures de police s’arrêtaient dans un crissement de pneus.

Il a surgi de la broussaille juste derrière elle, avant de se figer de terreur lorsque des agents armés ont instantanément envahi la lisière de la forêt. N'ayant nulle part où fuir, il a été plaqué contre le capot d'une voiture de police et menotté, mettant fin à cette terreur en un instant.

Alors que les policiers emmenaient Hold menotté, les enquêteurs ont rapidement mis au jour son secret. Cet homme n'était pas du tout professeur. Il s'appelait en réalité Victor Kowlaski, un trafiquant notoire du marché noir qui utilisait de faux diplômes universitaires pour cibler les amateurs de détecteurs de métaux.