Il pensait filmer un crime en cours… Mais ce qui s'est passé ensuite était bien la dernière chose à laquelle il s'attendait

Jason ne pouvait s'empêcher d'analyser le moindre geste de cet homme. La façon dont il gardait les épaules bien droites face aux garçons, la façon dont son regard se portait sans cesse vers les portes vitrées pour surveiller la circulation sur le parking, la façon dont sa mâchoire restait crispée en une ligne rigide.

« Pourquoi personne d’autre ne s’en rend-il compte ? » se demanda Jason en balayant du regard les deux adolescents derrière la caisse et le couple de personnes âgées assis près des fenêtres. Tout le monde était plongé dans son propre monde alors qu'un cauchemar prenait forme à dix pieds de là. Le plus jeune des garçons essuya la pluie qui lui coulait dans les yeux et se dirigea d’un pas traînant vers le comptoir. L’homme sortit silencieusement de l’ombre, le suivant de près.

Tout en gardant les mains cachées sous la table en stratifié, Jason sortit son téléphone de sa poche ; ses doigts, moites de sueur, déverrouillèrent l'écran. L'homme réduisit la distance à quatre pieds. Puis à trois. Son bras gauche se leva lentement, suspendu à quelques pouces au-dessus de l'épaule tremblante du jeune garçon.