Samuel recula d’un pas, essayant de garder une voix stable. « Qu’est-ce qui ne va pas, ma fille ? Tu m’as déjà oublié ? » plaisanta-t-il doucement, bien que son cœur battait contre ses côtes. Derrière lui, des pas crissèrent sur le gravier. Sarah sortit de l’ombre, le visage crispé par la tristesse. « Samuel… baisse ta main », murmura Sarah, des larmes glissant sur sa joue. « Ce n’est pas Luna. Luna est décédée il y a quatre ans. » Les mots lui firent l’effet d’un coup de poing, laissant Samuel complètement à bout de souffle.
Sarah explique que quelques mois après le licenciement de Samuel, le stress intense lié à l’exposition publique a provoqué un accouchement prématuré chez Luna. « Il y a eu des complications catastrophiques », a révélé Sarah. « Parce que Vance vous avait banni et que vous étiez absent, Luna n’a pas laissé l’équipe vétérinaire s’approcher d’elle. Elle s’est battue de toutes ses forces, mais son cœur a lâché. Vance a dissimulé toute la tragédie, en falsifiant les dossiers publics pour protéger la valeur des actions du zoo. C’est pourquoi j’ai commencé à rassembler des preuves pour le détruire. Ce tigre que vous regardez en ce moment… c’est Kira. C’est la fille orpheline de Luna, le bébé que vous n’avez jamais pu élever. »