L'archiviste nous a fourni une dernière information incroyable : Artie Finch était en fait toujours en vie. À 101 ans, il menait une vie tranquille dans une résidence pour seniors paisible, située à seulement deux heures de route.
Le lendemain matin, Larry et Mark se rendirent en voiture à l’établissement, le cœur battant à tout rompre. Lorsqu’ils entrèrent dans la pièce, le vieil homme leva les yeux de son fauteuil. Dès qu’Artie posa les yeux sur Mark, il laissa échapper un cri de surprise aigu et audible. Il agrippa les accoudoirs de son fauteuil, les mains tremblantes, tout en se frottant les yeux, incrédule. Pendant une seconde à la fois terrifiante et magnifique, le centenaire crut sincèrement qu’il avait devant lui un fantôme : le reflet de sa jeunesse franchissant la porte depuis 1942.
Une fois le choc initial passé, Larry posa délicatement le portefeuille en cuir, qui sentait le tabac, sur la table. Les larmes montèrent aux yeux d’Artie lorsqu’il le reconnut, et l’histoire finit par jaillir. Artie expliqua qu’il avait caché le portefeuille dans le cache-objet du mur pour le mettre en sécurité la veille de son départ pour la guerre. Mais lorsqu’il rentra enfin chez lui, des années plus tard, il trouva la maison vide et la dynamique familiale complètement brisée.