Evelyn, la grand-mère de Leo, a toujours vécu simplement dans un petit cottage usé par le temps à la périphérie de la ville. Elle ne possédait pas d’écran plat, conduisait une berline vieille de vingt ans et découpait religieusement les coupons de réduction. Leo fut donc complètement choqué lorsqu’elle les appela, fit glisser une lourde boîte en velours sur la table et la déverrouilla.
À l’intérieur, il n’y avait pas d’argent liquide, mais une collection époustouflante de bijoux anciens en émeraude et d’obligations anciennes en parfait état. « Prenez-le », avait murmuré Evelyn, les yeux embués. « Ce sont les économies de toute une vie. J’ai tout gardé pour ton plus beau jour, Léo. »
Chloé avait sursauté, fixant les pièces scintillantes avec une intensité étrange, à bout de souffle. Sur le moment, Leo pensa que sa fiancée était simplement submergée par la générosité de la vieille dame. Il pleura, remercia Evelyn à profusion et partit avec la boîte. Mais quarante-huit heures après avoir reçu l’argent, Chloé a complètement changé de comportement..