Daniel a regardé Sandra, son expression s’est adoucie en un soupir silencieux et lourd. « Ecoutez, je comprends. Vous avez vu une femme lancer un signal de détresse et vous pensiez protéger quelqu’un. Elle a joué avec vos meilleurs instincts. Mais parce que votre appel en plein vol a amené la sécurité supplémentaire à la porte d’embarquement, elle était de toute façon complètement enfermée des deux côtés. »
Il tendit la main, offrant une poignée de main sincère à l’hôtesse de l’air complètement humiliée. « Vous nous avez accidentellement aidés à terminer le piège. » Daniel se retourna pour suivre les officiers en uniforme dans le bureau de la sécurité, mettant enfin un terme victorieux à une nuit d’agonie. Sandra se tenait seule dans le terminal animé, regardant la foule se disperser autour d’eux, profondément soulagée que la justice ait enfin trouvé son chemin.