La boutique du spécialiste était plus étroite que Daniel ne s’y attendait, avec de vieilles horloges faisant tic-tac sur chaque mur et un établi éclairé par une seule lampe brillante. L’horloger, un homme d’une soixantaine d’années aux mains sûres et aux loupes alignées comme des outils chirurgicaux, parla à peine pendant les cinq premières minutes. Il examina le cadran, enleva le bracelet, vérifia la référence et le numéro de série entre les cornes, et ouvrit le boîtier avec une précision si calme que même Frank cessa de s’agiter. Puis il se pencha en arrière et laissa échapper une lente inspiration qui sembla changer la température de la pièce.
C’était authentique. Plus qu’authentique, c’était important.
Elle n’était ni neuve, ni intacte, et certainement pas parfaite. Mais il s’agissait d’une rare Rolex Daytona à remontage manuel du début des années 1970, un modèle très demandé par les collectionneurs, dont Daniel n’avait entendu parler qu’en passant. Le remplacement du bracelet n’a fait aucun mal. Les rayures étaient prévisibles. Le cadran, le mouvement et le boîtier semblent d’origine. Même dans son état usé, la montre pourrait atteindre une valeur à six chiffres si elle était authentifiée et vendue par la bonne maison de vente aux enchères. Daniel a ri en entendant cela, non pas parce que c’était drôle, mais parce que son cerveau l’a rejeté au premier coup d’œil. Les montres à six chiffres n’ont pas leur place dans les boîtes à gants.
La suite a été moins glamour et plus compliquée. La société de location a consulté un avocat. Des notifications ont été envoyées. L’ancienne entreprise de location a été contactée. Des documents d’archives ont été sortis de l’entrepôt. La référence de la succession a été retracée jusqu’à un homme d’affaires décédé dont les biens avaient été dispersés des années auparavant. Des membres de la famille ont été retrouvés, mais aucun n’a pu prouver qu’il était propriétaire de la montre, et aucun ne savait même qu’elle existait. Les semaines s’étirent en mois. La montre est stockée en lieu sûr pendant que des experts en vérifient chaque partie. Daniel retourne à sa vie ordinaire, sauf qu’un objet impossible plane désormais sur cette vie ordinaire, comme une seconde lune.