Un silence s’ensuivit. Ils pensaient tous la même chose : quoi qu’elle essaie de faire, elle finira par s’effondrer d’épuisement. « Je n’ai aucune idée de la raison pour laquelle elle ne veut pas partir », dit Rahul. Quelques villageois échangent un regard.
Puis l’un d’eux prit la parole. « Nourriture » Pas pour l’émouvoir. Juste pour la calmer. Lui donner une raison de s’arrêter. Ils ont apporté ce qu’ils pouvaient. Des bananes, de la canne à sucre, qu’ils placèrent soigneusement à proximité, avant de s’éloigner. Au début, rien ne changea.
L’éléphant continuait à creuser. Plus lentement maintenant. Mais toujours concentré. Puis sa trompe s’est soulevée. Elle fit une pause. Se tourna légèrement. L’odeur l’avait atteinte. Elle se dirigea vers la nourriture. Pas très loin. Juste assez. Elle la prit. Le groupe retient son souffle.
Puis elle s’est retournée vers le trou.