Priya les trouva en une heure. Trois caméras supplémentaires – le couloir de l’aile est, la cuisine et la cage d’escalier principale – dirigées vers une adresse IP externe que Marcus ne reconnaissait pas. Marsh ne s’était pas contenté de concevoir le problème. Il avait observé Titan et Marcus vivre à l’intérieur. Il avait observé toutes les solutions qui échouaient, enregistré toutes les conversations privées.
Marcus se tenait dans le couloir, retournant une caméra dans sa main – pas plus grande que le pouce – tirée de derrière un pilier. Il pensa à toutes les conversations qui s’étaient déroulées ici. Chaque fois qu’il avait été sur le point de résoudre le problème et qu’il avait fait demi-tour. Marsh avait entendu chaque mot.