« Elle vous faisait confiance », a dit Marcus. Marsh n’a rien dit. « A l’enterrement. Vous avez pleuré. J’y ai cru à chaque seconde. » Quelque chose d’authentiquement fracturé passa sur le visage de Marsh avant qu’il ne le contienne. « Je l’ai pleurée. Cela peut être vrai au même… » « Sortez de chez moi. Mes avocats prendront contact avec les vôtres », dit Marcus.
Après le départ de Marsh, la maison était très calme. Titan dormait dans un coin. C’était le sommeil profond, sans garde-fou, qui avait commencé trois jours après le changement de bol. Le silence qui lui avait été refusé pendant deux ans et demi l’avait enfin atteint, et il dormait à l’intérieur, comme s’il était un homme