Owen s’appuya sur le comptoir, la boue séchant sur ses manches. « Que se passe-t-il maintenant ? demanda-t-il. « Je vais le garder ici pendant la nuit », dit Mallory. « Une fois qu’il sera stable, le contrôle des animaux pourra le prendre. Il y a une réserve à proximité, ils s’occupent des animaux orphelins. » Il acquiesça lentement. « Il hocha lentement la tête. Il le mérite. » Derrière eux, deux des assistants de Mallory s’occupaient déjà du chien.
Ils travaillaient en silence, essuyant la boue de son pelage et l’enveloppant dans des couvertures chaudes. Les yeux de l’animal s’ouvrirent brièvement, suivant le bruit de la table, avant de se calmer. Mallory jeta un coup d’œil par-dessus son épaule avec un léger sourire. « Ils prendront bien soin d’elle. Sans elle, cette petite ne serait pas là. »