Il appela le shérif, qui lui expliqua que la question des drones relevait d’un domaine juridique complexe. Il appela le bureau du conseil municipal, qui lui répondit que le tourisme était important. Il appela Callum, qui ne répondit pas. À ce moment-là, Elias commença à se sentir comme un homme lentement effacé de sa propre vie.
La pire nuit survint après une fête sur un yacht organisée par une marque d’eau pétillante. Les lumières clignotaient jusqu’à deux heures du matin. La musique faisait vibrer les fenêtres de la remise à appâts. Quand Elias arriva au quai avant l’aube, il découvrit que trois de ses flotteurs de filet avaient été tranchés par une hélice.