À 4 h 40, tandis que les yachts dormaient et que l’eau était noire sous les pilotis, Elias, Bram et Tess se rendirent sur le quai. Leurs bottes ne faisaient aucun bruit inutile. Ils déchargèrent des fûts scellés, des tuyaux d’arrosage, des caisses, une meuleuse et un nettoyeur haute pression industriel.
Elias a collé des copies de l’avis de travaux portuaires sur trois poteaux, à la vue de toutes les caméras. Puis il a vérifié la direction du vent avec un doigt mouillé. Le vent soufflait régulièrement depuis la remise à appâts vers les amarrages de luxe. Il a regardé Tess. Elle a hoché la tête une fois.