À 6 h 05, les premiers influenceurs firent leur apparition, rayonnants de sommeil et de soins de la peau haut de gamme. Lila apparut sur le pont d’un yacht baptisé Solstice, emmitouflée dans un pull crème et parlant doucement au téléphone. « Les matins à Briarhook, murmura-t-elle, ont quelque chose de presque sacré. »
Elias se tenait près du broyeur, la main sur le cordon d’alimentation. Bram tenait une pelle. Tess tenait fermement la lance de lavage. Pendant une dernière seconde, Elias laissa le port se reposer dans le silence. Puis il regarda vers les yachts et dit : « Maintenant. »